Study Programme of the Master of Teaching: French-English

2024-2025

There are 2 options in the teaching component
- Option A: student chooses two teaching methodologies
- Option B: student chooses one teaching methodology and a profile.
In the language component you take 60 ECTS-credits:
- 1 compulsory general course, 6 ECTS-credit,
- 24 or 30 ECTS-credits French with at least 6 ECTS-credits in each subdomain,
- 24 or 30 ECTS-credits English with at least 6 ECTS-credits in each subdomain.

Verplicht algemeen opleidingsonderdeel

Compulsory course of 6 ECTS-credits that count as a part of one of the chosen languages.

Compulsory general course

Compulsory course 6 ECTS-credits

Literature and Education
Course code:
2109FLWTLA
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature

French

24 or 30 ECTS-credits and at least 6 ECTS-credits in each subdomain: proficiency, cultural studies, linguistics, literary theory. If you take 30 ECTS-credits in the French language you also select 6 ECTS- credits from the electives.

French Proficiency

6 ECTS-credits to choose

French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Namur: Discovering Campus and City
Course code:
2022FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature

French Cultural Studies

Compulsory course 6 ECTS-credits

French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):

French Linguistics

Compulsory course 6 ECTS-credits

French: linguistics 2
Course code:
2026FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

French Literary Theory

6 ECTS-credits to choose

French: literature - to be confirmed
Course code:
2024FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):

Electives

optional: 6 ECTS-credits to choose if you take 30 ECTS-credits French

Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Namur: Discovering Campus and City
Course code:
2022FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
French Literature out of France (Middle East, Africa, Caribbean)
Course code:
2017FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
French: linguistics 1 - to be confirmed
Course code:
2025FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

English

24 or 30 ECTS-credits and at least 6 ECTS-credits in each subdomain: proficiency, cultural studies, linguistics, literary theory. If you take 30 ECTS-credits in the English language you also select 6 ECTS- credits from the electives.

English Proficiency

6 ECTS-credits to choose

Text Editing: Making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s

English Cultural Studies

6 ECTS-credits to choose

English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
New York City 1880-2020: Cultural History
Course code:
2102FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Culture

English Linguistics

6 ECTS-credits to choose

Curriculum and Syllabus Design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

English Literary Theory

6 Compulsory ECTS-credits

Women Writers in Modern British Literature
Course code:
2016FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature

Electives: English

optional: 6 ECTS-credits to choose if you take 30 ECTS-credits English

Text Editing: Making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
English Sociolinguistics
Course code:
2020FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Curriculum and Syllabus Design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Constructing Age in Modern Literature
Course code:
2017FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
Literature - to be confirmed
Course code:
2027FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
  • - NNB
New York City 1880-2020: Cultural History
Course code:
2102FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Culture
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s

Teaching component

36 ECTS-credits
There are 2 options in the teaching component
Option A: student chooses two teaching methodologies
Option B: student chooses one teaching methodology and a profile.

Education

Option A: Students take the following 3 courses
Option B: Students take only "Classroom management" and "School, policy and society".

Classroom Management
Course code:
2000ASEKLM
Semester:
1E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Classroom Management
Course code:
2002ASEKLM
Semester:
2E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
School, Policy and Society
Course code:
2000ASESBM
Semester:
1E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
School, Policy and Society
Course code:
2002ASESBM
Semester:
2E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Powerful Learning Environments
Course code:
1000ASEKLO
Semester:
1E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Powerful Learning Environments
Course code:
1002ASEKLO
Semester:
2E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Teaching methodology and in-school training

Option A: Students take "teaching methodology economics" and a second teaching methodology for which they have permisson. They also take the two corresponding in-school training: completion courses.
Option B: Students take "teaching methodology economics" and the two in school training economics: completion courses. They also have to take a profiling course and project (see profiling)

Teaching Methodology German with Practice Sessions
Course code:
2200ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology English with Practice Sessions
Course code:
2200ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology French with Practice Sessions
Course code:
2200ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology Dutch with Practice Sessions
Course code:
2200ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching Methodology Spanish with Practice Sessions
Course code:
2200ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology Dutch as a Second Language with Practice Sessions
Course code:
2200ASENNT
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology General Subjects for Technical and Vocational Education with Practice Sessions
Course code:
2200ASEPAV
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology Cultural Sciences with Practice Sessions
Course code:
2200ASECUW
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion German with Supervision
Course code:
2160ASEDUI
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
8
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion English with Supervision
Course code:
2160ASEENG
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion French with Supervision
Course code:
2160ASEFRA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion Dutch with Supervision
Course code:
2160ASENED
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion Spanish with Supervision
Course code:
2160ASESPA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion German 2 with Supervision
Course code:
2460ASEDUI
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion English 2 with Supervision
Course code:
2460ASEENG
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion French 2 with Supervision
Course code:
2460ASEFRA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion Spanish 2 with Supervision
Course code:
2460ASESPA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion Dutch 2 with Supervision
Course code:
2460ASENED
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion Dutch as a Second Language 2 with Supervision
Course code:
2460ASENNT
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion General Subjects for Technical Education 2 with Supervision
Course code:
2460ASEPAV
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion Cultural Sciences 2 with Supervision
Course code:
2460ASECUW
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational

Profiling

Option A: students take the in-school training: specialization
Option B: students choose one of the two theoretical and practical specializations and the corresponding In-school training.

In-school Training: Specialization
Course code:
2101ASEOPR
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Caring and Inclusive Education
Course code:
2301ASEZOR
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Multilingual Education
Course code:
2301ASEMTO
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Theoretical and Practical Specialization: Multilingual Education
Course code:
2300ASEMTO
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Study domain:
Instructional and educational
Theoretical and Practical Specialization: Caring and Inclusive Education
Course code:
2300ASEZOR
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st and/or 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Elective course

Only students in option B choose one course from the list below.

Cognitive and Learning Processes
Course code:
2700ASELDP
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Cognitive and Learning Processes
Course code:
2702ASELDP
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Student Counselling
Course code:
2700ASELLB
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Student Counselling
Course code:
2702ASELLB
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
School in a Super Diverse Society
Course code:
2700ASESSS
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
School in a Super Diverse Society
Course code:
2702ASESSS
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational

Master's thesis

24 ECTS-credits

Master's Thesis Part I: Methodological Seminars
Course code:
2900ASEMAA
Semester:
1E/2E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Master's Thesis Part II: Dissertation
Course code:
2900ASETAL
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
18 ECTS-credits
Study load (hours):
504
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Master's Thesis Part III: Practical Case (1st sem)
Course code:
2900ASEMAI
Semester:
1E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational

2023-2024

There are 2 options in the teaching component
Option A: student chooses two teaching methodologies
Option B: student chooses one teaching methodology and a profile.

French

The student takes 30 ECTS-credits

French Proficiency

6 ECTS-credits to choose from

French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
The Educational Challenge(s): Discovering the Campus and the City
Course code:
2022FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):

French Cultural Studies

6 compulsory ECTS-credits

French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):

French Linguistics

Compulsory Course

How Words Create Worlds
Course code:
2016FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

French Literary Theory

6 ECTS-credits Compulsory Course

Literature and Media
Course code:
2006FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):

Electives

6 ECTS-credits to choose from

Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
The Educational Challenge(s): Discovering the Campus and the City
Course code:
2022FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
French Literature out of France (Middle East, Africa, Caribbean)
Course code:
2017FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):

English

30 ECTS-credits

English Proficiency

6 ECTS-credits to choose from

Text Editing: Making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s

English Cultural Studies

6 Compulsory ECTS-credits

English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture

English Linguistics

6 ECTS-credits to choose from

Curriculum and Syllabus Design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

English Literary Theory

6 Compulsory ECTS-credits

Women Writers in Modern British Literature
Course code:
2016FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature

Electives: English

6 ECTS-credits to choose from

Text Editing: Making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
New York City in Twentieth-Century Literature
Course code:
2013FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
English Sociolinguistics
Course code:
2020FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Curriculum and Syllabus Design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Constructing Age in Modern Literature
Course code:
2017FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
The American Historical Novel since 1950
Course code:
2004FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture

Teaching component

36 ECTS-credits
There are 2 options in the teaching component
Option A: student chooses two teaching methodologies
Option B: student chooses one teaching methodology and a profile.

Education

Option A: Students take the following 3 courses
Option B: Students take only "Classroom management" and "School, policy and society".

Classroom Management
Course code:
2000ASEKLM
Semester:
1E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Classroom Management
Course code:
2002ASEKLM
Semester:
2E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
School, Policy and Society
Course code:
2000ASESBM
Semester:
1E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
School, Policy and Society
Course code:
2002ASESBM
Semester:
2E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Powerful Learning Environments
Course code:
1000ASEKLO
Semester:
1E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Powerful Learning Environments
Course code:
1002ASEKLO
Semester:
2E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Teaching methodology and in-school training

Option A: Students take "teaching methodology economics" and a second teaching methodology for which they have permisson. They also take the two corresponding in-school training: completion courses.
Option B: Students take "teaching methodology economics" and the two in school training economics: completion courses. They also have to take a profiling course and project (see profiling)

Teaching Methodology German with Practice Sessions
Course code:
2200ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology English with Practice Sessions
Course code:
2200ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology French with Practice Sessions
Course code:
2200ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology Dutch with Practice Sessions
Course code:
2200ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching Methodology Spanish with Practice Sessions
Course code:
2200ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology Dutch as a Second Language with Practice Sessions
Course code:
2200ASENNT
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology General Subjects for Technical and Vocational Education with Practice Sessions
Course code:
2200ASEPAV
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching Methodology Cultural Sciences with Practice Sessions
Course code:
2200ASECUW
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion German with Supervision
Course code:
2160ASEDUI
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
8
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion English with Supervision
Course code:
2160ASEENG
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion French with Supervision
Course code:
2160ASEFRA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion Dutch with Supervision
Course code:
2160ASENED
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school Training: Completion Spanish with Supervision
Course code:
2160ASESPA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion German 2 with Supervision
Course code:
2460ASEDUI
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion English 2 with Supervision
Course code:
2460ASEENG
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion French 2 with Supervision
Course code:
2460ASEFRA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion Spanish 2 with Supervision
Course code:
2460ASESPA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion Dutch 2 with Supervision
Course code:
2460ASENED
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school Training: Completion Dutch as a Second Language 2 with Supervision
Course code:
2460ASENNT
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion General Subjects for Technical Education 2 with Supervision
Course code:
2460ASEPAV
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Completion Cultural Sciences 2 with Supervision
Course code:
2460ASECUW
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational

Profiling

Option A: students take the in-school training: specialization
Option B: students choose one of the two theoretical and practical specializations and the corresponding In-school training.

In-school Training: Specialization
Course code:
2101ASEOPR
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Caring and Inclusive Education
Course code:
2301ASEZOR
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school Training: Multilingual Education
Course code:
2301ASEMTO
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Theoretical and Practical Specialization: Multilingual Education
Course code:
2300ASEMTO
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Study domain:
Instructional and educational
Theoretical and Practical Specialization: Caring and Inclusive Education
Course code:
2300ASEZOR
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st and/or 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Elective course

Only students in option B choose one course from the list below.

Cognitive and Learning Processes
Course code:
2700ASELDP
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Cognitive and Learning Processes
Course code:
2702ASELDP
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Student Counselling
Course code:
2700ASELLB
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Student Counselling
Course code:
2702ASELLB
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
School in a Super Diverse Society
Course code:
2700ASESSS
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
School in a Super Diverse Society
Course code:
2702ASESSS
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational

Master's thesis

24 ECTS-credits

Master's Thesis Part I: Methodological Seminars
Course code:
2900ASEMAA
Semester:
1E/2E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Master's Thesis Part II: Dissertation
Course code:
2900ASETAL
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
18 ECTS-credits
Study load (hours):
504
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Master's Thesis Part III: Practical Case (1st sem)
Course code:
2900ASEMAI
Semester:
1E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational

2022-2023

There are 2 options in the teaching component
Option A: student chooses two teaching methodologies
Option B: student chooses one teaching methodology and a profile.

French

The student takes 30 ECTS-credits

French Proficiency

6 ECTS-credits to choose from

French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
The Educational Challenge(s): Discovering the Campus and the City
Course code:
2022FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):

French Cultural Studies

6 compulsory ECTS-credits

French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):

French Linguistics

Compulsory Course

How words create worlds
Course code:
2016FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

French Literary Theory

6 ECTS-credits Compulsory Course

Literature and media
Course code:
2006FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):

Electives

6 ECTS-credits to choose from

Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
The Educational Challenge(s): Discovering the Campus and the City
Course code:
2022FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
French literature out of France (Middle East, Africa, Caribbean)
Course code:
2017FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):

English

30 ECTS-credits

English Proficiency

6 ECTS-credits to choose from

Text editing: making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):

English Cultural Studies

6 Compulsory ECTS-credits

English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture

English Linguistics

6 ECTS-credits to choose from

Curriculum and syllabus design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

English Literary Theory

6 Compulsory ECTS-credits

Teaching Literature in English
Course code:
2023FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature

Electives: English

6 ECTS-credits to choose from

Text editing: making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
New York City in Twentieth-Century Literature
Course code:
2013FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
English Sociolinguistics
Course code:
2020FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Curriculum and syllabus design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Constructing Age in Modern Literature
Course code:
2017FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
The American historical novel after 1950
Course code:
2004FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture

Teaching component

36 ECTS-credits
There are 2 options in the teaching component
Option A: student chooses two teaching methodologies
Option B: student chooses one teaching methodology and a profile.

Education

Option A: Students take the following 3 courses
Option B: Students take only "Classroom management" and "School, policy and society".

Classroom management
Course code:
2000ASEKLM
Semester:
1E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Classroom management (2nd semester)
Course code:
2002ASEKLM
Semester:
2E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
School, policy and society
Course code:
2000ASESBM
Semester:
1E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
School, policy and society
Course code:
2002ASESBM
Semester:
2E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Powerful learning environments
Course code:
1000ASEKLO
Semester:
1E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Powerful learning environments
Course code:
1002ASEKLO
Semester:
2E SEM
Contact hours:
18
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational

Teaching methodology and in-school training

Option A: Students take "teaching methodology economics" and a second teaching methodology for which they have permisson. They also take the two corresponding in-school training: completion courses.
Option B: Students take "teaching methodology economics" and the two in school training economics: completion courses. They also have to take a profiling course and project (see profiling)

Teaching methodology German with practice sessions
Course code:
2200ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology English with practice sessions
Course code:
2200ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology French with practice sessions
Course code:
2200ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Dutch with practice sessions
Course code:
2200ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Spanish with practice sessions
Course code:
2200ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Dutch as a second language with practice sessions
Course code:
2200ASENNT
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology general subjects for technical and vocational education with practice sessions
Course code:
2200ASEPAV
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology cultural sciences with practice sessions
Course code:
2200ASECUW
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion German with supervision
Course code:
2160ASEDUI
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
8
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion English with supervision
Course code:
2160ASEENG
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion French with supervision
Course code:
2160ASEFRA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion Dutch with supervision
Course code:
2160ASENED
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion Spanish with supervision
Course code:
2160ASESPA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion German 2 with supervision
Course code:
2460ASEDUI
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion English 2 with supervision
Course code:
2460ASEENG
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion French 2 with supervision
Course code:
2460ASEFRA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion Spanish 2 with supervision
Course code:
2460ASESPA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion Dutch 2 with supervision
Course code:
2460ASENED
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion Dutch as a second language 2 with supervision
Course code:
2460ASENNT
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion general subjects for technical education 2 with supervision
Course code:
2460ASEPAV
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion cultural sciences 2 with supervision
Course code:
2460ASECUW
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
10
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational

Profiling

Option A: students take the in-school training: specialization
Option B: students choose one of the two theoretical and practical specializations and the corresponding In-school training.

In-school training: specialization
Course code:
2101ASEOPR
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: caring and inclusive education
Course code:
2301ASEZOR
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: multi lingual education
Course code:
2301ASEMTO
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Theoretical and practical specialization: multi lingual education
Course code:
2300ASEMTO
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Bi-annual course:
Taught in academic years starting in an even year
Study domain:
Instructional and educational
Theoretical and practical specialization: caring and inclusive education
Course code:
2300ASEZOR
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st and/or 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):

Elective course

Only students in option B choose one course from the list below.

Cognitive and learning processes
Course code:
2700ASELDP
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Cognitive and learning processes
Course code:
2702ASELDP
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Student counselling
Course code:
2700ASELLB
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Student counselling
Course code:
2702ASELLB
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
School in a superdiverse society
Course code:
2700ASESSS
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational
School in a super diverse society
Course code:
2702ASESSS
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
12
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Instructional and educational

Master's thesis

24 ECTS-credits

Master's thesis part I: methodological seminars
Course code:
2900ASEMAA
Semester:
1E/2E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Master's thesis part II: dissertation
Course code:
2900ASETAL
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
18 ECTS-credits
Study load (hours):
504
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Master's thesis part III: Practical case (1st sem)
Course code:
2900ASEMAI
Semester:
1E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational

2021-2022

French

The student takes 30 ECTS-credits

French Proficiency

6 ECTS-credits to choose from

French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Le pari pédagogique : Paris
Course code:
2020FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Culture

French Cultural Studies

6 compulsory ECTS-credits

French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):

French Linguistics

Compulsory Course

How words create worlds
Course code:
2016FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

French Literary Theory

6 ECTS-credits Compulsory Course

Literature and media
Course code:
2006FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):

Electives

6 ECTS-credits to choose from

Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Le pari pédagogique : Paris
Course code:
2020FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Culture
French literature out of France (Middle East, Africa, Caribbean)
Course code:
2017FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):

English

30 ECTS-credits

English Proficiency

6 ECTS-credits to choose from

Text editing: making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):

English Cultural Studies

6 Compulsory ECTS-credits

English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture

English Linguistics

6 ECTS-credits to choose from

Curriculum and syllabus design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

English Literary Theory

6 Compulsory ECTS-credits

Teaching Literature in English
Course code:
2023FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature

Electives: English

6 ECTS-credits to choose from

Text editing: making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
New York City in Twentieth-Century Literature
Course code:
2013FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
English Sociolinguistics
Course code:
2020FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Curriculum and syllabus design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Constructing Age in Modern Literature
Course code:
2017FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
The American historical novel after 1950
Course code:
2004FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture

Teaching component

36 ECTS-credits

Concepts in education 1

1 course to choose from

Educational Science 2: Learning and Living Environments (1ste semester)
Course code:
2000ASEELB
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Educational Science 3: Educational Technology and Innovation
Course code:
2002ASEELC
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Concepts in Education 1
Course code:
2000ASEOCA
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Concepts in Education 1
Course code:
2002ASEOCA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Concepts in education 2

1 course to choose from

Concepts in Education 2
Course code:
2000ASEOCB
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
24
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Educational Science 4: School and Society
Course code:
2002ASEELD
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Concepts in Education 2
Course code:
2012ASEOCB
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
24
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Teaching methodology with practice sessions language 1

Choose the course with the language that you have taken in the bachelor.

Teaching methodology German with practice sessions
Course code:
2200ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology English with practice sessions
Course code:
2200ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology French with practice sessions
Course code:
2200ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Dutch with practice sessions
Course code:
2200ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Spanish with practice sessions
Course code:
2200ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

In-school training: completion language 1

Choose the course with the language that you have taken in the bachelor.

In-school training: completion 1 German
Course code:
2100ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 1 English
Course code:
2100ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion 1 French
Course code:
2100ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 1 Dutch
Course code:
2100ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 1 Spanish
Course code:
2100ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Teaching methodology with practice sessions language 2

Choose the course with the language that you have taken in the bachelor.

Teaching methodology German with practice sessions
Course code:
2200ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology English with practice sessions
Course code:
2200ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology French with practice sessions
Course code:
2200ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Dutch with practice sessions
Course code:
2200ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Spanish with practice sessions
Course code:
2200ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

In-school training: completion language 2

Opleidingsonderdeel taal te kiezen voortbouwend op de taal van de bachelor

In-school training: completion 2 German
Course code:
2400ASEDUI
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 2 English
Course code:
2400ASEENG
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion 2 French
Course code:
2400ASEFRA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 2 Spanish
Course code:
2400ASESPA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 2 Dutch
Course code:
2400ASENED
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 2 Dutch as a second language
Course code:
2400ASENNT
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

In-school/company training: expertise

Compulsory course

In-school/company training: expertise
Course code:
2100ASEPRS
Semester:
2E SEM
Contact hours:
12
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school/company training: expertise multi (-) lingual education
Course code:
2100ASEMTO
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Course code:
2100ASEOOT
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Course code:
2100ASELLB
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Profiling Internship: Global Teachership
Course code:
2100ASEWSL
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Master's thesis

24 ECTS-credits

Master's thesis part I: methodological seminars
Course code:
2900ASEMAA
Semester:
1E/2E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Master's thesis part II: dissertation
Course code:
2900ASETAL
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
18 ECTS-credits
Study load (hours):
504
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Master's thesis part III: Practical case (1st sem)
Course code:
2900ASEMAI
Semester:
1E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational

2020-2021

French

The student takes 30 ECTS-credits

French Proficiency

6 ECTS-credits to choose from

French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Le pari pédagogique : Paris
Course code:
2020FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Culture

French Cultural Studies

6 compulsory ECTS-credits

French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):

French Linguistics

Compulsory Course

Semantic evolution : from lexicon to grammar
Course code:
2016FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

French Literary Theory

6 ECTS-credits Compulsory Course

Literature and media
Course code:
2006FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):

Electives

6 ECTS-credits to choose from

Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Le pari pédagogique : Paris
Course code:
2020FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Culture
French literature out of France (Middle East, Africa, Caribbean)
Course code:
2017FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):

English

30 ECTS-credits

English Proficiency

6 ECTS-credits to choose from

Text editing: making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):

English Cultural Studies

6 Compulsory ECTS-credits

English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture

English Linguistics

6 ECTS-credits to choose from

Curriculum and syllabus design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

English Literary Theory

6 Compulsory ECTS-credits

Teaching Literature in English
Course code:
2023FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature

Electives: English

6 ECTS-credits to choose from

Text editing: making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
New York City in Twentieth-Century Literature
Course code:
2013FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
English Sociolinguistics
Course code:
2020FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Curriculum and syllabus design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Constructing Age in Modern Literature
Course code:
2017FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
The American historical novel after 1950
Course code:
2004FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture

Teaching component

36 ECTS-credits

Concepts in education 1

1 course to choose from

Course code:
2000ASEELB
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Course code:
2002ASEELC
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Concepts in Education 1
Course code:
2000ASEOCA
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Concepts in Education 1
Course code:
2002ASEOCA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Concepts in education 2

1 course to choose from

Concepts in Education 2
Course code:
2000ASEOCB
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
24
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Course code:
2002ASEELD
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Concepts in Education 2
Course code:
2012ASEOCB
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
24
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Teaching methodology with practice sessions language 1

Choose the course with the language that you have taken in the bachelor.

Teaching methodology German with practice sessions
Course code:
2200ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology English with practice sessions
Course code:
2200ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology French with practice sessions
Course code:
2200ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Dutch with practice sessions
Course code:
2200ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Spanish with practice sessions
Course code:
2200ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

In-school training: completion language 1

Choose the course with the language that you have taken in the bachelor.

In-school training: completion 1 German
Course code:
2100ASEDUI
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion 1 English
Course code:
2100ASEENG
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion 1 French
Course code:
2100ASEFRA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 1 Dutch
Course code:
2100ASENED
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 1 Spanish
Course code:
2100ASESPA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Teaching methodology with practice sessions language 2

Choose the course with the language that you have taken in the bachelor.

Teaching methodology German with practice sessions
Course code:
2200ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology English with practice sessions
Course code:
2200ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology French with practice sessions
Course code:
2200ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Dutch with practice sessions
Course code:
2200ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Spanish with practice sessions
Course code:
2200ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

In-school training: completion language 2

Opleidingsonderdeel taal te kiezen voortbouwend op de taal van de bachelor

In-school training: completion 2 German
Course code:
2400ASEDUI
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion 2 English
Course code:
2400ASEENG
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion 2 French
Course code:
2400ASEFRA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 2 Spanish
Course code:
2400ASESPA
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 2 Dutch
Course code:
2400ASENED
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 2 Dutch as a second language
Course code:
2400ASENNT
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):

In-school/company training: expertise

Compulsory course

In-school/company training: expertise
Course code:
2100ASEPRS
Semester:
2E SEM
Contact hours:
12
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Master's thesis

24 ECTS-credits

Master's thesis partim I: methodological seminars
Course code:
2900ASEMAA
Semester:
1E/2E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Course code:
2900ASETAL
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
18 ECTS-credits
Study load (hours):
504
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Master's thesis partim III: Practical case (1st sem)
Course code:
2900ASEMAI
Semester:
1E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational

2019-2020

French

The student takes 30 ECTS-credits

French Proficiency

6 ECTS-credits to choose from

French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
Du bon usage de la chanson française (Alors on chante !)
Course code:
2018FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Le pari pédagogique : Paris
Course code:
2020FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Culture

French Cultural Studies

6 compulsory ECTS-credits

French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):

French Linguistics

Compulsory Course

Semantic evolution : from lexicon to grammar
Course code:
2016FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

French Literary Theory

6 ECTS-credits Compulsory Course

Literature and media
Course code:
2006FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):

Electives

6 ECTS-credits to choose from

Du bon usage de la chanson française (Alors on chante !)
Course code:
2018FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Goncourt
Course code:
2019FLWTLF
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Le pari pédagogique : Paris
Course code:
2020FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Culture
French literature out of France (Middle East, Africa, Caribbean)
Course code:
2017FLWTLF
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):

English

30 ECTS-credits

English Proficiency

6 ECTS-credits to choose from

Text editing: making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):

English Cultural Studies

6 Compulsory ECTS-credits

English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture

English Linguistics

6 ECTS-credits to choose from

Curriculum and syllabus design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):

English Literary Theory

6 Compulsory ECTS-credits

Teaching Literature in English
Course code:
2023FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature

Electives: English

6 ECTS-credits to choose from

Text editing: making Texts Communicate Effectively
Course code:
2011FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
New York City in Twentieth-Century Literature
Course code:
2013FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
English Sociolinguistics
Course code:
2020FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Curriculum and syllabus design
Course code:
2010FLWTLE
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Fieldwork in English Linguistics
Course code:
2021FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
Constructing Age in Modern Literature
Course code:
2017FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
The American historical novel after 1950
Course code:
2004FLWTLE
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture

Teaching component

36 ECTS-credits

Concepts in education 1

1 course to choose from

Concepts in Education 1
Course code:
2000ASEOCA
Semester:
1E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Concepts in Education 1
Course code:
2002ASEOCA
Semester:
2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Concepts in Education 1
Course code:
2010ASEOCA
Semester:
1E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational

Concepts in education 2

1 course to choose from

Concepts in Education 2
Course code:
2000ASEOCB
Semester:
1E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
24
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Concepts in Education 2
Course code:
2002ASEOCB
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
24
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Concepts in Education 2
Course code:
2012ASEOCB
Semester:
2E SEM
Sequentiality:
Contact hours:
24
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Teaching methodology with practice sessions language 1

Choose the course with the language that you have taken in the bachelor.

Teaching methodology German with practice sessions
Course code:
2200ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology English with practice sessions
Course code:
2200ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology French with practice sessions
Course code:
2200ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Dutch with practice sessions
Course code:
2200ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Spanish with practice sessions
Course code:
2200ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

In-school training: completion language 1

Choose the course with the language that you have taken in the bachelor.

In-school training: completion 1 German
Course code:
2100ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion 1 English
Course code:
2100ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion 1 French
Course code:
2100ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 1 Dutch
Course code:
2100ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 1 Spanish
Course code:
2100ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Teaching methodology with practice sessions language 2

Choose the course with the language that you have taken in the bachelor.

Teaching methodology German with practice sessions
Course code:
2200ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology English with practice sessions
Course code:
2200ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Teaching methodology French with practice sessions
Course code:
2200ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Dutch with practice sessions
Course code:
2200ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Teaching methodology Spanish with practice sessions
Course code:
2200ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Contact hours:
36
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

In-school training: completion language 2

Opleidingsonderdeel taal te kiezen voortbouwend op de taal van de bachelor

In-school training: completion 2 German
Course code:
2400ASEDUI
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion 2 English
Course code:
2400ASEENG
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
In-school training: completion 2 French
Course code:
2400ASEFRA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 2 Spanish
Course code:
2400ASESPA
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 2 Dutch
Course code:
2400ASENED
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
In-school training: completion 2 Dutch as a second language
Course code:
2400ASENNT
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):

In-school/company training: expertise

Compulsory course

In-school/company training: expertise
Course code:
2100ASEPRS
Semester:
2E SEM
ECTS-credits:
5 ECTS-credits
Study load (hours):
140
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational

Master's thesis

24 ECTS-credits

Master's thesis partim I: methodological seminars
Course code:
2900ASEMAA
Semester:
1E/2E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Master's thesis partim II: dissertation (18 ECTS-credits)
Course code:
2900ASEMAD
Semester:
1E/2E SEM
ECTS-credits:
18 ECTS-credits
Study load (hours):
504
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):
Master's thesis partim III: Practical case (1st sem)
Course code:
2900ASEMAI
Semester:
1E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Instructional and educational
Lecturer(s):