Side header image

Master of Translation

Preparatory programme on Master in Translation
Academic year :
All students first submit an application file for the preparatory programme through the faculty helpdesk.
Based on this application a personal and individual preparatory programme is put together using the courses listed below.

Students with a Bachelor degree in Linguistics and Literature for two foreign languages can follow a shortened study programme of 21 (or even 12) ECTS-credits.

For the preparatory programme, candidates are expected to have completed a bachelor programme with one or two foreign languages. The preparatory programme consists of a programme from 21 to 69 ECTS-credits.

Note: the programme aims to have as few overlaps of courses as possible in its planning of the timetable, however this cannot be guaranteed.

General discipline-related courses

Students from the Bachelor of Linguistics and Literature who would like to start the Master of Translation may select as electives for their bachelor programmes the courses "Translation/Interpreting Studies" (3 credits), "Translation Technology" (3 credits) and/or "Intercultural communication" (3 credits). If they do so, they only need to complete a preparatory programme of min. 12 ECTS-credits, which they can combine with the study programme for the Master of Translation.

Translation/Interpreting Studies3sp2nd semester
Remael, Aline
Robert, Isabelle
Intercultural Communication6sp1st semester
Stallaert, Christiane
Translation Technology3sp1st semester
Vercauteren, Gert
 

Languages: Translation

Students are required to select two language modules (B+B or B+C), for which they have acquired the required knowledge in their bachelor programmes.

German Grammar 13sp1st semester
Smits, Tom
German Grammar 23sp2nd semester
Mortelmans, Tanja
German Language Proficiency 13sp1st semester
Haider, Alex
German Language Proficiency 23sp2nd semester
Haider, Alex
German Text and Communication 16sp1st/2nd sem.
Roggen, Rita
German grammar 33sp1st semester
Mortelmans, Tanja
German Text and Communication 23sp1st semester
Roggen, Rita
German: Translation German > Dutch 13sp1st semester
Roggen, Rita
German: Translation German > Dutch 23sp2nd semester
Roggen, Rita
History of German Culture6sp2nd semester
Linden, Patricia
Van Vaerenbergh, Leona
German Culture6sp1st semester
Crauwels, Geert
German Text Creation3sp1st semester
Crauwels, Geert
German: Translation German > Dutch 36sp2nd semester
Roggen, Rita
 

English: Language Proficiency/Culture/Translation

Compulsory courses depending on the assigned study programme

English Grammar 13sp1st semester
Ureel, Jimmy
English Grammar 23sp2nd semester
Ureel, Jimmy
English Language Proficiency 13sp1st semester
Ureel, Jimmy
English Proficiency 23sp2nd semester
Ureel, Jimmy
English Text and Communication 16sp1st/2nd sem.
Ureel, Jimmy
English Grammar and Language Proficiency3sp1st semester
Remael, Aline
English Text and Communication 23sp1st semester
van de Wijer, Ingrid
English: Translation English > Dutch 16sp1st/2nd sem.
van de Wijer, Ingrid
English Culture and History6sp2nd semester
Albers, Frank
English Culture 23sp1st semester
Albers, Frank
English Text and Communication 36sp1st semester
Ureel, Jimmy
English: Translation English > Dutch 26sp2nd semester
van de Wijer, Ingrid
 

French: Language Proficiency/Culture/Translation

Compulsory courses depending on the assigned study programme

French Grammar 16sp1st/2nd sem.
Lievois, Katrien
French Language Proficiency 16sp1st/2nd sem.
Peeters, Kris
French Text and Communication 13sp1st semester
Peeters, Kris
French Text and Communication 23sp2nd semester
Peeters, Kris
French Grammar and Language Proficiency6sp1st/2nd sem.
Lievois, Katrien
French Culture 16sp1st semester
Schuerewegen, Franc
Peeters, Kris
French: Translation French > Dutch 13sp2nd semester
Peeters, Kris
French Text Production 13sp2nd semester
Robert, Isabelle
French Culture 26sp1st semester
Peeters, Kris
French: Translation French > Dutch 23sp2nd semester
De Boe, Esther
French Text Production 23sp1st semester
Robert, Isabelle
French Text Production 33sp2nd semester
Robert, Isabelle
 

Chinese: Language Proficiency/Culture/Translation

Compulsory courses depending on the assigned study programme

Chinese Grammar 16sp1st/2nd sem.
Pang, Ching Lin
Chinese Language Proficiency 16sp1st/2nd sem.
Pang, Ching Lin
Chinese Communication and Media 16sp1st/2nd sem.
Ng, Ping
Chinese Grammar and Language Proficiency6sp1st semester
Ng, Ping
Chinese Language and Culture6sp2nd semester
Pang, Ching Lin
Chinese: Translation Chinese > Dutch 13sp2nd semester
Ng, Ping
Chinese Communication and Media 23sp1st semester
Ng, Ping
Chinese Culture6sp1st semester
Pang, Ching Lin
Chinese: Translation Chinese > Dutch 36sp2nd semester
Ng, Ping
Chinese Text Creation 13sp1st semester
Ng, Ping
Chinese Text Creation 23sp2nd semester
Pang, Ching Lin
 

Italian: Language Proficiency/Culture/Translation

Compulsory courses depending on the assigned study programme

Italian Grammar 13sp1st semester
Van den Bogaert, Annelies
Italian Grammar 23sp2nd semester
Van den Bogaert, Annelies
Italian Language Proficiency 13sp1st semester
Marconi, Alessandra Eleonora
Italian Language Proficiency 23sp2nd semester
Marconi, Alessandra Eleonora
Italian Communication and Society6sp1st/2nd sem.
Van den Bogaert, Annelies
Marconi, Alessandra Eleonora
Italian Grammar and Language Proficiency6sp1st semester
Van den Bogaert, Annelies
Marconi, Alessandra Eleonora
Italian Culture 16sp2nd semester
Gennaro, Rosario
Italian: Translation Italian > Dutch 13sp2nd semester
Hanoulle, Sabien
Italian Professional Communication 13sp1st semester
Vermandere, Dieter
Italian Culture 26sp1st semester
Gennaro, Rosario
Italian: Translation Italian > Dutch 23sp2nd semester
Hanoulle, Sabien
Italian Professional Communication 23sp2nd semester
Vermandere, Dieter
Italian Text Creation 13sp1st semester
Marconi, Alessandra Eleonora
Italian Text Creation 23sp2nd semester
Marconi, Alessandra Eleonora
 

Portuguese: Language Proficiency/Culture/Translation

Compulsory courses depending on the assigned study programme

Portuguese Grammar 16sp1st/2nd sem.
Vercauteren, Gert
Portuguese Language Proficiency 13sp1st semester
Vercauteren, Gert
Portuguese Language Proficiency 13sp2nd semester
Vercauteren, Gert
Portuguese Professional Communication 16sp1st/2nd sem.
Vercauteren, Gert
Portuguese Grammar and Language Proficiency6sp1st/2nd sem.
Vercauteren, Gert
Portuguese Culture 13sp2nd semester
Vercauteren, Gert
Portuguese: Translation Portuguese > Dutch 16sp1st/2nd sem.
Lecluyse, Ann
Portuguese Professional Communication 23sp1st semester
Vercauteren, Gert
Portuguese Culture 26sp1st semester
Vercauteren, Gert
Portuguese: Translation Portuguese > Dutch 26sp2nd semester
Vercauteren, Gert
Portuguese Text Creation 13sp1st semester
Lecluyse, Ann
Portuguese Text Creation 23sp2nd semester
Lecluyse, Ann
 

Spanish: Language Proficiency/Culture/Translation

Compulsory courses depending on the assigned study programme

Spanish Grammar 13sp1st semester
Verhaert, Anne
Spanish Grammar 23sp2nd semester
Verhaert, Anne
Spanish Language Proficiency 13sp1st semester
Moreno Pereiro, Sabela
Spanish Language Proficiency 23sp2nd semester
Moreno Pereiro, Sabela
Spanish Professional Communication 16sp1st/2nd sem.
Verhaert, Anne
Spanish Grammar and Language Proficiency3sp1st semester
Verhaert, Anne
Spain: Society and Culture3sp2nd semester
Stallaert, Christiane
Society and Culture in Spain: Seminar3sp2nd semester
Moreno Pereiro, Sabela
Spanish: Translation Spanish > Dutch 16sp1st semester
Schrijver, Iris
Spanish Professional Communication 23sp2nd semester
Verhaert, Anne
Spanish: Translation Spanish > Dutch 26sp2nd semester
Schrijver, Iris
Latin America: Society and Culture3sp1st semester
Stallaert, Christiane
Society and Culture in Latin America: Seminar3sp1st semester
Moreno Pereiro, Sabela
Spanish Business Communication3sp2nd semester
Verhaert, Anne
Spanish Academic Communication3sp1st semester
Verhaert, Anne