French Literature 3: genres and texts

Course Code :1111FLWTLF
Study domain:Literature
Academic year:2019-2020
Semester:2nd semester
Contact hours:45
Study load (hours):168
Contract restrictions: No contract restriction
Language of instruction:French
Exam period:exam in the 2nd semester
Lecturer(s)Franc Schuerewegen
Kathleen Gyssels

3. Course contents *

In 2017-2018 the course is under responsabilty of prof. Schuerewegen. The language is French. In 20178-2019 the course is under responsabilty of prof. Gyssels. The language is French.


Le cours de 2017-2018 a pour objet Madame Bovary (1857) de Flaubert. Roman célèbre, roman "scandaleux" en son temps. On fera l'hypothèse selon laquelle le "scandale" de Madame Bovary pourait bien être en rapport avec ce qu'on appelle de nos jours la problématique "des" genres et "du" genre. S'est-on jamais demandé si Mme Bovary est bien une femme, s'il ne s'agit pas, par hasard, d'un homme déguisé en femme? Emma en "transe" et en "transgenre"? Hypothèses audacieuses, dira-t-on. Et s'il devait s'avérer qu'elles sont valables, et assez en rapport avec les intentions du romancier? On attribue à Flaubert cette phrase dont on ne sait pas à vrai dire s'il l'a vraiment prononcée : "Mme Bovary, c'est moi".  Pour notre exercice de "gender studies" sans miliantisme, on partira, dans notre cours, de là 

In the part lectured by Prof. Gyssels (2018-2019), we will focus on how these respective "novel" as Western tradition has been assimilated and modified by post/colonial authors writing in French. Through three short excerpts from different genres, we will furthermore analyse the articulation or relationship between genre and gender, as this is one of the major identity components next to ethnicity. Poetry from French Guyana, theater from Guadeloupe and finally novels from the Maghreb allow us to reflect upon these interesting aspects in fiction from Francophone regions.