Zakelijk en economisch Frans 3

Studiegidsnr:	1303TEWZEC
Vakgebied:	Zakelijke Communicatie
Academiejaar:	2019-2020
Semester:	1e en 2e semester
Inschrijvingsvereisten:	De student dient een credit behaald te hebben voor het volgende OO: - 'Zakelijk en economisch Frans 2'
Contacturen:	45
Studiepunten:	3
Studiebelasting:	84
Contractrestrictie(s):	Faculteit beslist op basis van het studentdossier
Instructietaal:	Frans
Examen:	Permanente evaluatie
Lesgever(s)	Els Tobback

Deze cursusinformatie is bedoeld om de student te ondersteunen bij het verwerken van de leerstof

1.Aanvangscompetenties *

Bij aanvang van dit opleidingsonderdeel dient de student over de volgende competenties te beschikken:
specifieke aanvangscompetenties voor dit opleidingsonderdeel

Basiskennis economie, bedrijfskunde en onderzoeksmethodologie.

Studenten moeten beschikken over niveau B2 (GERK), alle competenties.

2. Eindcompetenties *

Analyticus: Je kunt effectief werken met taalkundige hulpmiddelen en Franstalige wetenschappelijke en vulgariserende bronnen.
Analyticus: Je hebt duidelijk inzicht in een aantal Franse culturele parameters en hun invloed op zakelijke communicatie.
Analyticus: Je kunt omvangrijke gelezen, beluisterde of audiovisuele Franse socio-economische tekst samenvatten en/of synthetiseren met het oog op het onderbouwen van een behoefteanalyse.
Coördinator: Je kunt informatie in het Frans (o.a. geschreven en gesproken kwaliteitspers en Internetbronnen) verzamelen, begrijpen en bewerken voor opmaak van diverse teksten.
Communicator: Je kunt een sollicitatiebrief en een CV opstellen voor Franstalige recruteerders.
Communicator: Je kunt een bedrijfsproblematiek toelichten en hiervoor een geargumenteerde en efficiënte oplossing formuleren in het Frans.
Communicator: Je kunt een eenvoudig ondernemingsplan opstellen met aandacht voor de verschillende hiertoe behorende componenten voor Franstalige investeerders.
Communicator: Je kunt vlot argumenteren op welke wijze jouw product, dienst of technologie als aanbod aan een behoefte of vraag beantwoorden.
Communicator: Je beschikt over een goede spreekvaardigheid voor presentaties en discussies in het Frans.
Communicator: Je kunt de haalbaarheid van een ondernemingsplan motiveren met aandacht voor argumentatie en structuur.
Communicator: Je beschikt over een effectieve communicatie-attitude.

Voor de communicatieve vaardigheden streven we in dit opleidingsonderdeel voor alle vaardigheden naar het behalen van een geconsolideerd niveau B2 (= B2+) van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor talen.

3. Inhoud *

In de werkcolleges worden de communicatieve vaardigheden uitgediept. Centraal daarbij staan kwaliteit en creativiteit: toepassen van complexe mechanismen en technieken voor de productie van diverse zakelijke tekstsoorten (mondeling en schriftelijk).
Om hun zelfwerkzaamheid te stimuleren, zullen de studenten op eigen kracht:

hun achtergrond bij de sociaal-economische realiteit van de Franstalige wereld vergroten;
de relevante economische woordenschat consolideren en verwerven;
Al dan niet in sub-groepjes voeren ze ondermeer de volgende opdrachten uit:
- een synthese schrijven
- een business-plan opstellen, presenteren
- als respondent optreden bij de presentatie van een business-plan
- een casestudy voorstellen (ruime kader van de Francofonie) als toepassing van theorieën rond interculturele communicatie.

Alle details zijn te vinden op Blackboard en in het cursusboek.

4 Internationale dimensie*

Het opleidingsonderdeel heeft een internationale dimensie.

de docent geeft de lessen in een andere taal dan het Nederlands

de docent biedt anderstalig studiemateriaal aan

de studenten leren presentaties geven in een andere taal

de studenten leren papers schrijven in een andere taal

de docent geeft informatie over het eigen culturele referentiekader t.o.v. andere zienswijzen

5. Werkvormen, planning van onderwijs- en leeractiviteiten

Contactmomenten:

Seminarie/werkcollege

Vaardigheidstrainingen

Eigen Werk

Opdrachten Individueel

Opdrachten In Groep

Scripties Individueel

Begeleide zelfstudie (eventueel met responsiecolleges)

6. Evaluatievormen

Permanente Evaluatie

Opdrachten

(Tussentijdse) testen

Schriftelijk werkstuk

Met mondelinge toelichting

7. Studiemateriaal *

7.1 Noodzakelijk studiemateriaal

Cursusdienst Universitas (https://www.cursusdienst.be/)en/of Blackboard voor handouts en taken/toetsen gemarkeerd met Obligatoire.

7.2 Facultatief studiemateriaal

Het volgende studiemateriaal kan vrijblijvend bestudeerd worden:

Blackboard voor materiaal gemarkeerd met Recommandé.
Een verklarend woordenboek Frans op papieren of elektronische drager (Petit Robert, Micro Robert, Petit Larousse, etc.).

8. Contactgegevens en begeleiding. *

Studenten kunnen docenten tijdens en na de colleges aanspreken. Ook tijdens de spreekuren of na afspraak kunnen ze bij de docenten terecht. In principe contacteren studenten eerst hun eigen lesgever.

Prof. dr. Els Tobback (titularis): els.tobback@uantwerpen.be
Dr. Pascale Dumont: pascale.dumont@uantwerpen.be
Dr. Sophie Limbos : sophie.limbos@uantwerpen.be
Dr. Florent Noirfalise: florent.noirfalise@uantwerpen.be

Alle communicatie gebeurt in het Frans.