Translation Dutch > Portuguese (continued)

Course Code :2013FLWVER
Study domain:Translation and interpreting s
Academic year:2017-2018
Semester:2nd semester
Contact hours:26
Study load (hours):84
Contract restrictions: Exam contract not possible
Language of instruction:Portuguese
Exam period:exam in the 2nd semester
Lecturer(s)Ann Lecluyse
Ana Maria Teixeira Da Silva

3. Course contents *

The section Dutch-Portuguese consists of seminars/tutorials in which you translate specialised source texts, with typical terms and style. The students prepares the texts at home. The texts are then discussed and evaluated in group. The focus is om dealing with specialised knowledge, identifying and solving translation problems, documenting the translation process, retrieving and using translation aids and sources and reviewing the translated texts.