Publications : a selection from 2019 and earlier

 

book chapter in Caribbean Crossings, Casteel Pillips, Kaufman, Virginia Universitu Press, 2019: https://www.upress.virginia.edu/title/5260

 

Gyssels & Jacqueline Couti, "Mines de rien: l'Antillaise et l'Afropéenne face aux tropologies, entre mythes et réalités au fil du temps", Essays in French Literature and Culture, 56 (October 2019).

                 Thematic Section

"Mines de rien". L’Antillaise et l’Afropéenne face aux tropologies, entre mythes et réalités au fil du temps

Guest Editors : Kathleen Gyssels et Jacqueline Couti

Kathleen Gyssels et Jacqueline Couti, Introduction

Julianna Blair-Watson, Black Female Bodies and the De-Banalisation of Sexual Violence in B. Bolya’s La polyandre

Kathleen Gyssels, Taubira, la “femme en rose” portant la “torche de résine” de L. Damas

Alessa Vignoli, Surmonter les traumatismes, réagir aux préjugés : Les voyages de Merry Sisal de Gisèle Pineau

Jacqueline Couti, Mémorialisation de Lumina Sophie, dite Surprise, à la Martinique

Tina Harpin, Les femmes et l’amour dans quelques œuvres guyanaises : de L G Damas à S Vayabouri

Johanna Montlouis Gabriel, Ouvrir la voix (Amandine Gay) : Today’s Afropéennes on Screen

Laura McGinnis, Mother, Daughter, Slave, (Re)sist(e)r? The Female Body in Antillean Visual Commemoration

Fabienne Kanor, How to be a perfect Black Doudou

Christopher Hogarth, Postface

Miscellaneous Section

James Cannon,  Memories of War on the Urban Fringe

Frances Clare Egan, Translating the Eternal Feminine

Hélène Jaccomard, Gardénias et sécateurs : l’horticulture comme eudémonisme dans Une Désolation de Yasmina Reza

Carolyn Stott, Belleville noir in twenty-first century cinema: adaptation and innovation

 

Orders may be placed online at https://payments.uwa.edu.au/EssaysinFrenchLiterature/menu

@ AUD20.65 per issue

 

Gyssels &  Christa Stevens, Hélène Cixous, écriture des origines, origines de l'écriture (Brill ed., Crin, 66 ( 2019)

https://www.fabula.org/actualites/ecritures-des-origines-origines-de-l-39-ecriture-helene-cixous-revue-crin-n-66_94214.php

 

 

https://brill.com/view/journals/nwig/91/1-2/article-p156_38.xml?language=en

Gyssels, Kathleen, guest editor. Dalhousie French Issue Special Issue on Léon Damas, 116 (Summer 2020) Table of contents:

Dalhousie French Studies
revue d’études littéraires du Canada atlantique
Dossier spécial : « Léon-Gontran Damas »
Kathleen Gyssels : Introduction.
3
Kathleen Gyssels : His Master’s Voice : Avons-nous écouté Damas ?
25
Kevin Meehan : Kreyol Intertextuality and Decolonizing Narrative in Veillées noires
33
Sandrine Bédouret-Larraburu et David Bédouret : L’imaginaire de Damas dans Black Label, une matrice de l’enchevêtrement.
47
Michael Reyes Salas: “Discourses of Displacement” in the Ethnography of Léon-Gontran Damas and Poetry of Charles Baudelaire.
63
Kathleen Gyssels: Masquereading Léon Damas’ Mine de riens.
75
The Last Interview: L. G. Damas speaks to Alan Warhaftig.
89
Dominique Achille : Éléments biographiques concernant Léon-Gontran Damas.
99
Varia
Marianne Bessy : Le Paris souterrain de Vassilis Alexakis dans L’Enfant grec : catabase funeste ou lieu de renaissance ?
111
Sara Del Rossi : Entre Haïti et le Québec. La conception de l’oraliture et de l’homme américain dans la position exotopique de Maximilien Laroche.
111
Jeannette Gaudet : A Biographical Novel of the Spanish Civil War: Lydie Salvayre’s Pas pleurer (2014)
123
Jean-Jacques Defert : Espaces hétéroglossiques comme stratégie littéraire de résistance dans Harraga de B. Sansal.
123
Alessia Vignoli : L’universalisation de la catastrophe haïtienne dans Tout bouge autour de moi de Dany Laferrière.
133
Reviews (see p. 2)
147
Abstracts / Résumés
167
Notes on Contributors
175
Volume One Hundred and Sixteen Summer 2020

 

 

 

 

Marrane et maronne.

Marrane et maronne : review on FABULA by Michal Obszynski; by Celia Britton on Nieuwe West-Indische Gids:  

Kathleen Gyssels, Marrane et marronne: La co-écriture réversible d’ André et de Simone Schwarz-Bart. Amsterdam: Rodopi, 2015. 497 pp. (Cloth US$ 154.00)

Kathleen Gyssels is already one of the foremost commentators on the writings of André and Simone Schwarz-Bart, but this book exceeds her previous work in both its length and the breadth of its references (701 footnotes). Its title brings together the two main dimensions of the Schwarz-Barts’ thematics: “Marrane” in the Derridian sense of the secularized Jew, and “marronne” referring to the maroon culture of the French Caribbean (but also to writing that escapes set literary norms). “Réversible” designates what Gyssels sees as the characteristic dynamic instability of their writing, whereby opposites switch places or collapse into one another. “Co-écriture,” of course, refers to the couple as a dual writing subject, inspiring and influencing each other. (...)

Rethinking Négritude through Léon-Gontran Damas.

Rethinking Négritude through Léon-Gontran Damas

Trajectoires et dérives de la littérature-monde.

Trajectoires et dérives de la littérature-monde

The Carribean Writer as Warrior of the Imaginary - L'Ecrivain caribéen, guerrier de l'imaginaire

The Carribean Writer as Warrior of the Imaginary - L'Ecrivain caribéen, guerrier de l'imaginaire

Ecrire en pays assiégé - Haïti - Writing under Seige

Ecrire en pays assiégé - Haïti - Writing under Seige

Postcoloniality - Decoloniality - Black Critique

Postcoloniality - Decoloniality - Black Critique

(click on image for PDF)

Léon-Gontran Damas Poète, écrivain patrimonial et postcolonial

Léon-Gontran Damas. Poète, écrivain patrimonial et postcolonial.

Sous la dir. de Kathleen Gyssels, avec Monique Blérald, Marc Lony et Audrey Debibakas

Public intéressé

Format : 17 x 24 cm / 386 pages Reliure : Broché, dos carré cousu © 2014

Prix : 30 € (TVA : 5,5 %, DOM 2,1 %)

ISBN : 978-2-84450-416-6

Notre catalogue complet : www.ibisrouge.fr

Ch. de la Levée - BP 267 - 97357 Matoury cedex - Guyane Tél. : 05 94 35 95 66 - Fax : 05 94 35 95 68

Sarl au capital de 100 000 € - RCS Cayenne B 401 359 682 - APE 5811Z - ISBN 978-2-84450

 

Film foudroyant sur la "Peculiar Institution" de Steve McQueen

Film foudroyant sur la "Peculiar Institution" de Steve McQueen

Gyssels, Kathleen, “Film foudroyant sur The Peculiar Institution”, Africultures, 19 février 2014, http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=12080