Beckett's works


Briefe: 1966-1989. (Suhrkamp, 2018).

Lettres IV: 1966-1989. (Gallimard, Apr 2018).


Before Beckett: Samuel Beckett’s Lectures on French Literature. Edited by Brigitte Le Juez, translated by Ros Schwartz. London: Souvenir, 2010.

Writing Beckett’s Letters. Edited by Craig George. Paris: Sylph Editions, 2011.

The Collected Poems of Samuel Beckett. London: Faber and Faber, 2012.

Samjuel Beket: Sabrane kratke proze 1929-1989 s uvodom i bibliografskim beleškama urednika izdanja S. E. Gontarskog. Geopoetika, Beograd, 2013. [Serbian translation of Samuel Beckett: The Complete Short Prose, 1928–1989, edited and with an Introduction and Notes by S. E. Gontarski. New York: Grove Press, 1996.]

Weitermachen ist mehr als ich tun kan: Briefe 1929-1940. Suhrkamp, 2013.

Echo's Bones. Edited by Mark Nixon. London: Faber and Faber, 2014.

Ein Unglück, das man bis zum Ende verteidigen muss: Briefe 1941-1956. Trans. Chris Hirte. Suhrkamp, 2014.

Lettres I: 1929-1940. Trans. André Topia. Gallimard, 2014.

Samuel Beckett's Echo’s Bones. Edited by Mark Nixon. New York and London: Grove Press and Faber & Faber, 2014.

The Letters of Samuel Beckett: 1957-1965. Edited by Martha Dow Fehsenfeld, Lois More Overbeck, Dan Gunn and George Craig. Vol. 3. Cambridge: Cambridge UP, 2015.

Les années Godot. Lettres II: 1941-1956. Trans. André Topia. Gallimard, 2015.

The Letters of Samuel Beckett: 1966-1989. Edited by Martha Dow Fehsenfeld, Lois More Overbeck, Dan Gunn and George Craig. Vol. 4. Cambridge: Cambridge UP, 2016.

Lettres III: 1957-1965. Trans. Gérard Kahn. Gallimard, 2016.

Dear Mr. Beckett: Letters from the Publisher. The Samuel Beckett File. Ed. Lois Oppenheim. Opus Books, 2016.

Wunsch Dir nicht das ich mich ändere: Briefe 1957-1965. Suhrkamp, 2016.


Beckett avant la lettre. Edited by Brigitte Le Juez. Paris: Grasset, 2007.

Beckett Remembering, Remembering Beckett: A Centenary Celebration. Edited by James Knowlson and Elizabeth Knowlson. New York: Arcade, 2006.

Begegnung mit Samuel Beckett in Berlin. Edited by Wieland Schmied. Aachen: Rimbaud, 2006.

Conversations with Samuel Beckett and Bram Van Velde. Edited by Charles Juliet, translated by Axel Nesme and Janey Tucker. London: Dalkey Archive Press, 2009.

Samuel Beckett’s Waiting for Godot. Edited by Juliette Taylor-Batty and Mark Taylor-Batty. New York / London: Continuum, 2009. Modern Theatre Guides.

Samuel Beckett: Centenary Shadows. Edited by John Minihan. London: Robert Hale, 2006.

The Letters of Samuel Beckett 1929-1940. Edited by Martha Dow Fehsenfeld, Lois More Overbeck, George Craig, and Dan Gunn. Vol. 1. Cambridge: Cambridge UP, 2009.

The Letters of Samuel Beckett 1941-1956. Edited by Martha Dow Fehsenfeld, Lois More Overbeck, George Craig, and Dan Gunn. Vol. 2. Cambridge: Cambridge UP, 2009.


Comédie / Marin Karmit z / Samue l Beckett. Edited by Caroline Bourgeois. Paris: Editions du Regard, 2001.

Dante und der Hummer. Gesammelte Prosa. Translated by Elmar and Erika Tophoven. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2000.


Eleutheria. Paris: Minuit, 1995.

Eleuthéria, A Play in Three Acts. Translated by Michael Brodky. New York: Foxrock, 1995.

Eleutheria. Translated by Barbara Wright. London: Faber and Faber, 1996.

En attendant Godot, Fin de partie, Samuel Beckett. Edited by Franck Evrad. Collection C.A.P.E.S./Agregation Lettres. Paris: Ellipses, 1998.

Malone umiera [Polish translation of Malone Dies]. Translated by Marek Kedzierski. Cracow: Oficyna Literacka Publishers, 1997.

No Author Better Served: The Correspondence of Samuel Beckett and Alan Schneider. Edited by Maurice Harmon. Cambridge, MA: Harvard UP, 1998.

Nowhow On: Company, Ill Seen Ill Said, Worstward Ho. Introduction by S.E. Gontarski. New York: Grove, 1996.

Samuel Beckett: The Complete Short Prose, 1929-1989. Edited by S. E. Gontarski. New York: Grove, 1996.

The Theatrical Notebooks of Samuel Beckett: The Shorter Plays. Edited by S. E. Gontarski.  London: Faber and Faber; New York: Grove Weidenfeld, 1999

Before 1995

Dream of Fair to Middling Women. London: Calder, 1992; New York: Arcade, 1992.

Les Os d'Echo et autres préciptés. Traduit de l'anglais et présenté par Edith Fournier. Paris: Les Éditions de Minuit.

Quad et autres pièces pour la television [Trio du fantôme, ...que nuages..., Nacht und Traume]. Translated by Edith Fournier, suivi de L'épuisé par Gilles Deleuze. Paris: Minuit, 1992.

Not on the List?

If you know another current or forthcoming work that should be added to the list, please advise Dirk Van hulle at