“[Antes de la publicación de Visión de los vencidos] la historia de la conquista de México había sido contada por los españoles, particularmente por Fray Bernardino de Sahagún, en su magnífica Historia general de las cosas de la Nueva España, que siendo un texto que aprecia y conserva los textos narrados directamente por las voces nahuas, posee sin embargo una interpretación católica de los mismos. Con la Visión de los vencidos Miguel León-Portilla completa la historia dando voz a los indígenas. El libro abarca desde los presagios de la venida de los españoles a la derrota final de los tenochcas en 1521 y los “cantos tristes” que le siguen.” (ex Descarga Cultura UNAM)
"Cuando se habla de los hombres y mujeres que hicieron la patria, generalmente se habla de políticos y luchadores sociales. A cada quién su mérito, pero qué injusticia se hace cuando se pasa por alto a aquellos sabios que, como Miguel, han puesto todo su esfuerzo y talento en el estudio de la historia nacional, en preservar la memoria colectiva, y en enriquecer nuestro legado cultural. Este rostro de México, magnífico, es el que nos enorgullece y el que nos permite seguir unidos." (In iihiyo, in itlahtol. Su aliento, su palabra. Libro de Homenaje a Miguel León-Portilla, México, UNAM, El Colegio Nacional, Instituto de Antropología e Historia, 1997, 364 p.)
Durante todo el semestre de Otoño 2019 rendimos merecido homenaje a Don Miguel León-Portilla, extraordinario orador que impartió la primera conferencia en nuestra Cátedra de Estudios Mexicanos y cuyo nombre adorna la misma, destacando las decenas de obras suyas que contiene nuestra Biblioteca Mexicana:
- Crónicas indígenas: visión de los vencidos
- La conquista
- Hernán Cortés y la mar del Sur
- Animales del nuevo mundo
- Los antiguos mexicanos: a través de sus crónicas y cantares
- De Teotihuacán a los Aztecas: antología de fuentes e interpretaciones históricas
- Aztec thought and culture: a study of the ancient Nahuatl Mind
- Time and reality in the thought of the Maya
- De Porfirio Díaz a Zapata: memoria náhuatl de Milpa Alta
- La construcción de significado en la historia
Maravíllate también con la extraordinaria conferencia que el Dr. León-Portilla ofreció durante las celebraciones del XXV aniversario del Centro de Estudios Mexicanos de la Universidad de Amberes.