Thursday July 6th

Keynote and parallel sessions

• 8 a.m.: Registration: Entrance hall Rector Dhanis, Building K
• 9 a.m.: Keynote 1: Human factors and algorithmic norms in audiovisual translation Joss Moorkens - Main auditorium Rector Dhanis, building K​
• 10 a.m.: Break
• 10.30 a.m.: Parallel sessions:
  • Session 1 - Alternative approaches to subtitling - Main auditorium Rector Dhanis, building K​
    
  • Session 4 - Accessibility - Room R014, building R​
    
  • Presentation by Ooona - Panel 2: industry panel by MESA -Room R007, building R​
  • Session 11 - Training - Room R004, building R​
    
• 12 a.m.: Lunch: Building K
• 1.30 p.m.: Parallel sessions:
  • Session 2 - Subtitling workflows - Main auditorium Rector Dhanis, building K​
    
  • Session 5 - Audio Description translation - Room R014, building R​
    
  • Session 8 - Live subtitling quality - Room R007, building R​
    
  • Panel 3 - Multimodality and translanguaging for inclusive communication in higher/tertiary education - Room R004, building R​
    
• 3 p.m.: Break
• 3.30 p.m.: Parallel sessions:
  • Session 3 - language issues in subtitling - Main auditorium Rector Dhanis, building K​
    
  • Session 6 - Audio Description varia - Room R014, building R​
    
  • Session 9 -  Industry presentations AVT - Room R007, building R​
    
  • Session 12 - Research pitches AVT - Room R004, building R​
    
• 5 p.m.: Parallel sessions:
  
  • Panel 1 - Media for all? What about the speakers of minoritized languages? - Main auditorium Rector Dhanis, building K​
    
  • Session 7 - Audio Description scripting strategies - Room R014, building R​
    
  • Session 10 - Live subtitling varia - Room R007, building R​
    
  • Session 13 - Research pitches Accessibility - Room R004, building R​
    
• 6.30 p.m.: Break
• 7 p.m.: Open Research Network event​
• 8 p.m.: Conference dinner - Grand Café Horta​