Retranslation as re-accentuation
Source
Chronotopos: a journal of translation history - ISSN 2617-3441-6:2 (2025) p. 60-87
AI for translation and interpreting. A roadmap for users and policy makers
Source
Zenodo- () p.
Simplification et poétique de la retraduction : Laclos, Joyce
Source
mediAzioni : Rivista Online di Studi Interdisciplinari su Lingue e Culture - ISSN 1974-4382-47 (2025) p. A32-A52
Seven against Ulisse or Ulysses' wondrous journey back to Ita[li]a : a contextual, textual, and intertextual analysis of the seven Italian translations of James Joyce's Ulysses published up to its centenary
Source
Antwerp, University of Antwerp, Faculty of Arts, Department of Applied Linguistics, Translation and Interpreting Studies, 2024,378 p.
Translating the soundtrack of everyday life: folk and popular culture in the Italian translations of Joyce’s Work
Source
Joyce Studies in Italy - ISSN 2281-373X-26 (2024) p. 23-43