English-French
2024-2025
The standard full-time programme consists of 60 ECTS-credits (1 year).
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
Model Path
General discipline-related courses
Compulsory courses
Translation and Interpreting Studies: Capita selecta Translation
Course code:
2052FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Gert Vercauteren
- Kris Peeters
- Alicja Zajdel
Translator's Toolbox
Course code:
2051FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Anna Jankowska
- Isabelle Robert
- Gert Vercauteren
- Sabien Hanoulle
Internship and Entrepreneurship
Course code:
2003FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Possibility of resit:
No
Study domain:
Practical training/Internship
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
English: compulsory courses
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Christophe Declercq
- Line Magnus
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
- Tom Vandecasteele
Engels: free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
- Jasmien Dewilde
English: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2061FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Gert Vercauteren
- Line Magnus
English: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2060FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
French: compulsory courses
French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
French: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2064FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Kris Peeters
- Philippe Vanhoof
French: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2063FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Kris Peeters
- Philippe Vanhoof
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Isabelle Robert
Free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
Media Accessibility
Course code:
2092FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
- Gert Vercauteren
Video Game Localisation
Course code:
2097FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Anna Jankowska
- Gert Vercauteren
- Senne Van Hoecke
- Alicja Zajdel
German: Society and German Film
Course code:
2086FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Patricia Linden
Language and Gender in German Language
Course code:
2100FLWVER
Semester:
1E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
- Tanja Mortelmans
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
Culture, Art and Aesthetics within the China Belt and Road Initiative
Course code:
2082FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Ching Lin Pang
Chinese: Language Acquisition in China
Course code:
2094FLWVER
Semester:
EXAMEN
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
continuous assessment
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ping Ng
- Wim Haagdorens
Chinese: Language Acquisition @ Home
Course code:
2099FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
- Ping Ng
- Yu-chieh Lai
Italian: History of the Italian Movie and Music
Course code:
2089FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Italian
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Rosario Gennaro
Gender in Contemporary Spanish Literature and Culture
Course code:
2101FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
New York City 1880-2020: Cultural History
Course code:
2102FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Bart Eeckhout
- - NNB
Course code:
2103FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
Master thesis
Master's Thesis
Course code:
2050FLWVER
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Enrollment for the master thesis (or parts of it) is not possible if you are also enrolled in a bachelor or preparatory programme. In case of Exception, contact your faculty.
ECTS-credits:
15 ECTS-credits
Study load (hours):
420
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st and/or 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
2023-2024
The standard full-time programme consists of 60 ECTS-credits (1 year).
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
Model Path
General discipline-related courses
Compulsory courses
Translation Studies: Terminology, Literature, Research in Audiovisual Translation
Course code:
2052FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Guillermo Sanz Gallego
- Gert Vercauteren
- Alicja Zajdel
Translator's Toolbox
Course code:
2051FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Nina Reviers
- Isabelle Robert
- Gert Vercauteren
- Anna Jankowska
- Kim Steyaert
Internship and Entrepreneurship
Course code:
2003FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Possibility of resit:
No
Study domain:
Practical training/Internship
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
English: compulsory courses
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
- Tom Vandecasteele
Engels: free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
- Jasmien Dewilde
English: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2061FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
- Line Magnus
English: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2060FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
French: compulsory courses
French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
French: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2064FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Kris Peeters
- Philippe Vanhoof
French: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2063FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Kris Peeters
- Philippe Vanhoof
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Isabelle Robert
Free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
Media Accessibility
Course code:
2092FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
- Gert Vercauteren
Video Game Localisation
Course code:
2097FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Anna Jankowska
- Gert Vercauteren
- Alicja Zajdel
German: Society and German Film
Course code:
2086FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Patricia Linden
Language and Gender in German Language
Course code:
2100FLWVER
Semester:
1E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
- Tanja Mortelmans
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
Culture, Art and Aesthetics within the China Belt and Road Initiative
Course code:
2082FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Ching Lin Pang
Chinese: Language Acquisition in China
Course code:
2094FLWVER
Semester:
EXAMEN
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
continuous assessment
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ping Ng
- Wim Haagdorens
Chinese: Language Acquisition @ Home
Course code:
2099FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
- Ping Ng
- Yu-chieh Lai
Italian: History of the Italian Movie and Music
Course code:
2089FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Italian
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Rosario Gennaro
Gender in Contemporary Spanish Literature and Culture
Course code:
2101FLWVER
Semester:
1E SEM
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Literature
Lecturer(s):
Master thesis
Master's Thesis
Course code:
2050FLWVER
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Enrollment for the master thesis (or parts of it) is not possible if you are also enrolled in a bachelor or preparatory programme. In case of Exception, contact your faculty.
ECTS-credits:
15 ECTS-credits
Study load (hours):
420
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st and/or 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
2022-2023
The standard full-time programme consists of 60 ECTS-credits (1 year).
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
Model Path
General discipline-related courses
Compulsory courses
Translation Studies: Terminology, Literature, Media Accessibility
Course code:
2052FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Guillermo Sanz Gallego
- Gert Vercauteren
Translator's Toolbox
Course code:
2051FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Nina Reviers
- Gert Vercauteren
- Khetam Al Sharou
- Ella Diels
- Anna Jankowska
- Kim Steyaert
Internship and Entrepreneurship
Course code:
2003FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Possibility of resit:
No
Study domain:
Practical training/Internship
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
English: compulsory courses
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
Engels: free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
- Jasmien Dewilde
English: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2061FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
- Line Magnus
English: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2060FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
French: compulsory courses
French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
French: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2064FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Kris Peeters
- Elena Fierens
French: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2063FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Kris Peeters
- Elena Fierens
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Isabelle Robert
Free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
German: Society and German Film
Course code:
2086FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Patricia Linden
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
Culture, Art and Aesthetics within the China Belt and Road Initiative
Course code:
2082FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Ching Lin Pang
Italian: History of the Italian Movie and Music
Course code:
2089FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Italian
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Rosario Gennaro
Latin America and Spain in the 21st Century: Human Rights and Historical Memory
Course code:
2090FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Spanish
Bi-annual course:
Taught in academic years starting in an odd year
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Christiane Stallaert
Video Game Localisation
Course code:
2097FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Gert Vercauteren
- Anna Jankowska
Media Accessibility
Course code:
2092FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
- Gert Vercauteren
Chinese: Language Acquisition in China
Course code:
2094FLWVER
Semester:
EXAMEN
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
continuous assessment
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ping Ng
- Wim Haagdorens
Chinese: Language Acquisition @ home
Course code:
2099FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Linguistics and Proficiency
Lecturer(s):
- Ping Ng
- Yu-chieh Lai
Master thesis
Master's Thesis
Course code:
2050FLWVER
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Enrollment for the master thesis (or parts of it) is not possible if you are also enrolled in a bachelor or preparatory programme. In case of Exception, contact your faculty.
ECTS-credits:
15 ECTS-credits
Study load (hours):
420
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st and/or 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
2021-2022
The standard full-time programme consists of 60 ECTS-credits (1 year).
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
Model Path
General discipline-related courses
Compulsory courses
Translation Studies: Terminology, Literature, Media Accessibility
Course code:
2052FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Katrien Lievois
- Gert Vercauteren
Translator's Toolbox
Course code:
2051FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Nina Reviers
- Isabelle Robert
- Gert Vercauteren
- Kim Steyaert
Internship and Entrepreneurship
Course code:
2003FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Possibility of resit:
No
Study domain:
Practical training/Internship
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
English: compulsory courses
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
Engels: free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
- Jasmien Dewilde
English: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2061FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
- Line Magnus
English: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2060FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
French: compulsory courses
French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
French: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2064FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Francis Mus
French: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2063FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Francis Mus
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Isabelle Robert
Free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
German: Society and German Film
Course code:
2086FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Patricia Linden
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
Culture, Art and Aesthetics within the China Belt and Road Initiative
Course code:
2082FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Ching Lin Pang
Italian: History of the Italian Movie and Music
Course code:
2089FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Italian
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Rosario Gennaro
Latin America and Spain in the 21st Century: Human Rights and Historical Memory
Course code:
2090FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 1st semester
Possibility of resit:
No
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Christiane Stallaert
Video Game Localisation
Course code:
2097FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Gert Vercauteren
- Anna Jankowska
Media Accessibility
Course code:
2092FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
- Gert Vercauteren
- Paula Gruppelaar
Chinese: Language Acquisition in China
Course code:
2094FLWVER
Semester:
EXAMEN
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
continuous assessment
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ping Ng
- Wim Haagdorens
Master thesis
Master's Thesis
Course code:
2050FLWVER
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Enrollment for the master thesis (or parts of it) is not possible if you are also enrolled in a bachelor or preparatory programme. In case of Exception, contact your faculty.
ECTS-credits:
15 ECTS-credits
Study load (hours):
420
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st and/or 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
2020-2021
The standard full-time programme consists of 60 ECTS-credits (1 year).
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
Model Path
General discipline-related courses
Compulsory courses
Translation Studies
Course code:
2052FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Katrien Lievois
- Gert Vercauteren
Translator's Toolbox
Course code:
2051FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Nina Reviers
- Isabelle Robert
- Gert Vercauteren
Internship and Entrepreneurship
Course code:
2003FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Possibility of resit:
No
Study domain:
Practical training/Internship
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
English: compulsory courses
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
Engels: free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
English: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2060FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
English: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2061FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
- Line Magnus
French: compulsory courses
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Isabelle Robert
French: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2063FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Francis Mus
French: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2064FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Francis Mus
French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
Free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
Media Accessibility
Course code:
2092FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
- Gert Vercauteren
German: Society and German Film
Course code:
2086FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Patricia Linden
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
Culture, Art and Aesthetics within the China Belt and Road Initiative
Course code:
2082FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Ching Lin Pang
Italian: History of the Italian Movie and Music
Course code:
2089FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Italian
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Rosario Gennaro
Portuguese: Portuguese Literature: Brasil and Lusophone Africa
Course code:
2091FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Portugese
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Gert Vercauteren
- Ana Sofia Corga Vieira
Latin America and Spain in the 21st Century: Human Rights and Historical Memory
Course code:
2090FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Christiane Stallaert
Video Game Localisation
Course code:
2097FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Gert Vercauteren
- John Vanormelingen
Chinese: Internship in China
Course code:
2093FLWVER
Semester:
EXAMEN
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
continuous assessment
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ching Lin Pang
- Wim Haagdorens
Chinese: Language Proficiency in China
Course code:
2094FLWVER
Semester:
EXAMEN
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
continuous assessment
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ping Ng
- Wim Haagdorens
Master thesis
Master's Thesis
Course code:
2050FLWVER
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Enrollment for the master thesis (or parts of it) is not possible if you are also enrolled in a bachelor or preparatory programme. In case of Exception, contact your faculty.
ECTS-credits:
15 ECTS-credits
Study load (hours):
420
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st and/or 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
2019-2020
The standard full-time programme consists of 60 ECTS-credits (1 year).
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
IMPORTANT: Students in the master programme cannot follow courses in other languages than those studied in the bachelor.
Model Path
General discipline-related courses
Compulsory courses
Translation Studies
Course code:
2052FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Katrien Lievois
- Gert Vercauteren
Translator's Toolbox
Course code:
2051FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
- Nina Reviers
- Isabelle Robert
- Gert Vercauteren
Internship and Entrepreneurship
Course code:
2003FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Possibility of resit:
No
Study domain:
Practical training/Internship
Lecturer(s):
- Sabien Hanoulle
English: compulsory courses
English: Translation and Revision
Course code:
2057FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 2nd semester,continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel
English: Area Studies
Course code:
2058FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
Engels: free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
English: Specialised Translation: Subtitling
Course code:
2059FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
English: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2060FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
English
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
English: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2061FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ingrid van de Wijer
French: compulsory courses
French: Translation and Revision
Course code:
2062FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
French
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Isabelle Robert
French: Specialised Translation: Technical Translation
Course code:
2063FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Esther De Boe
French: Specialised Translation: Literary Translation
Course code:
2064FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Francis Mus
French: Area Studies
Course code:
2065FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
Free-choice electives
Each student has to select electives counting for 6 ECTS-credits.
Media Accessibility
Course code:
2092FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
continuous assessment
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Nina Reviers
- Gert Vercauteren
German: Society and German Film
Course code:
2086FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
German
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Patricia Linden
Highlights from English and American Art: Music, Poetry, Visual Arts & Architecture
Course code:
2087FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Frank Albers
- Line Magnus
French: Culture of the Francophone World
Course code:
2088FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
French
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Katrien Lievois
Chinese: Globalisation, Interculturalism and Consumer Culture in East Asia
Course code:
2082FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
English
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Ching Lin Pang
Italian: History of the Italian Movie and Music
Course code:
2089FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Italian
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Rosario Gennaro
Portuguese: Portuguese Literature: Brasil and Lusophone Africa
Course code:
2091FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Portugese
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Gert Vercauteren
- - NNB
Latin America and Spain in the 21st Century: Human Rights and Historical Memory
Course code:
2090FLWVER
Semester:
1E SEM
Contact hours:
30
ECTS-credits:
3 ECTS-credits
Study load (hours):
84
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Spanish
Exam Period:
exam in the 1st semester
Study domain:
Culture
Lecturer(s):
- Christiane Stallaert
Chinese: Internship in China
Course code:
2093FLWVER
Semester:
EXAMEN
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
continuous assessment
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ching Lin Pang
- Wim Haagdorens
Chinese: Language Proficiency in China
Course code:
2094FLWVER
Semester:
EXAMEN
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
No contract restriction
Language of instruction:
Chinese
Exam Period:
continuous assessment
Possibility of resit:
No
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Ping Ng
- Wim Haagdorens
Video Game Localisation
Course code:
2097FLWVER
Semester:
2E SEM
Contact hours:
45
ECTS-credits:
6 ECTS-credits
Study load (hours):
168
Contract restrictions:
Exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Gert Vercauteren
- John Vanormelingen
Master thesis
Master's Thesis
Course code:
2050FLWVER
Semester:
1E/2E SEM
Sequentiality:
Enrollment for the master thesis (or parts of it) is not possible if you are also enrolled in a bachelor or preparatory programme. In case of Exception, contact your faculty.
ECTS-credits:
15 ECTS-credits
Study load (hours):
420
Contract restrictions:
Credit and exam contract not possible
Language of instruction:
Dutch
Exam Period:
exam in the 2nd semester
Credit required to obtain degree:
Yes
Study domain:
Translation and interpreting s
Lecturer(s):
- Jimmy Ureel