Onderzoeksgroep
Expertise
Ik doe onderzoek in de historische taalkunde en de dialectologie van het Nederlands. Een belangrijke focus daarbij is de ontwikkeling van de klanken van het Nederlands en zijn variëteiten, en de veranderingen in de spelling die daarmee gepaard gaan. Spellingvormen die buiten een standaardtalige omgeving functioneren, zoals in middeleeuwse teksten of in moderne dialectteksten, vind ik bijzonder spannend. In mijn onderzoek maak ik onder meer gebruik van corpora en visualisatie via (dialect)kaarten.
Premoderne Antwerpse Spellingtradities: Taalkundige Analyse (PASTA). Een diachrone grafematische analyse van Antwerpse schepenbrieven (13de-16de eeuw).
Abstract
PASTA (Premoderne Antwerpse Spellingtradities: Taalkundige Analyse) onderzoekt hoe laatmiddeleeuwse en vroegmoderne Antwerpse scribenten hun taal in spelling vastlegden, welke fonetische en andere principes aan de basis van die spellingsystemen liggen, en hoe de verhoudingen tussen die principes evolueren over meerdere eeuwen. Spelling is een systeem dat wordt gestuurd door samenwerkende principes: uitspraak, gelijkvormigheid, analogie, etymologie en grafotaxis. Voor het Nederlands ontbreekt nog steeds een grootschalige diachrone studie op tokenniveau van één stedelijk schrijfcentrum, waarin zowel deze principes als de hiërarchie van fonetische kenmerken in de spelling worden geanalyseerd. PASTA vult deze leemte met een vier eeuwen omspannend corpus van Antwerpse schepenbrieven (13de–16de eeuw), dat bestaande corpora combineert met circa 200 nieuw getranscribeerde akten uit het Felixarchief, allemaal uniform verrijkt met lemma- en woordsoortinformatie. Een speciaal ontwikkelde laag met grafeem-foneemcorrespondenties, geïmplementeerd in een open-source Pythonmodule, ondersteunt kwantitatieve en kwalitatieve analyses van consistentie door de tijd. Zo reconstrueert het project een "alternatieve geschiedenis" van de Nederlandse spelling.Onderzoeker(s)
- Promotor: De Wulf Chris
- Co-promotor: Pijpops Dirk
Onderzoeksgroep(en)
Project type(s)
- Onderzoeksproject